Page 12 - July to September 2013
P. 12
b¡X$rdÞV$“
b¡X$rdÞV$“ Vy$“p®d¡ÞV$dp„ ‘yfyj rhcpNdp„ Q¡[ç‘e“ b“sp îu L$dg
tk^u A“¡ drlgp rhcpNdp„ îudsu qv$“pbl¡“ S>¡. fphg
‘yfyj rhcpNdp„ f“®k-A‘ b“sp L„$‘“u d¡“¡tS>Nîu A¡“.îuhpõsh A“¡ drlgp rhcpNdp„ îudsu rië‘pbl¡“ ‘V¡$g
spfuM 22-6-2013“p fp¡S> dl¡kpZp BÞV$f L„$‘“u b¡X$rdÞV$“ Vy$“p®d¡ÞV$ tkNg¡Q¡[ç‘e“/f“k®-A‘ ‘yê$jp¡“u epv$u
Mps¡ Aph¡g hrZL$f L$gbdp„ ApW$du BÞV$f “pd lp¡Øp¡ L$pd“y„ õ’m ‘qfZpd
kL®$g b¡X$d¡rdÞV$“ (cpCAp¡ s’p bl¡“p¡ dpV¡$)“u
îu L$dg A¡k. tk^u “peb BS>“¡f L$p¡dk® rhcpN, Apf.Ap¡. dl¡kpZp Q¡[ç‘e“
Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Apep¡S>“ L„$‘“u“u fÆõV$X®$ A“¡
îu A¡“. îuhpõsh d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$fîu Apf.Ap¡. dl¡kpZp f“k®-A‘
L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak“p eS>dp“ ‘v$¡ L$fhpdp„ Aph¡g.
L„$‘“u lõsL$“p sdpd kL®$g Ap¡qak s’p BÞV$f L„$‘“u b¡X$rdÞV$“ Vy$“p®d¡ÞV$ tkNg Q¡[ç‘e“/f“k®-A‘ drlgpAp¡“u epv$u
L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak“p cpCAp¡ s’p bl¡“p¡A¡ ‘|fu “pd lp¡Øp¡ L$pd“y„ õ’m ‘qfZpd
k„¿epdp„ lpS>f flu“¡ Vy$“p®d¡ÞV$dp„ cpN gu^¡g. îudsu qv$“pbl¡“ S>¡. fphg rkr“ef AprkõV$ÞV$ bp¡‘g kbqX$rhT“ Q¡[ç‘e“
Vy$“p®d¡ÞV$“p Dv¹$OpV$““p„ kdpf„cdp„ L„$‘“u“p
îudsu rië‘pbl¡“ A¡¡. ‘V¡$g Sy>r“ef BS>“¡f Qgpg kbqX$rhT“ f“k®-A‘
d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$f îu A¡“. îuhpõsh, rhi¡j
dy¿e BS>“¡f s’p BÞQpS>® rhi¡j dlpâb„^L$ îu BÞV$f L„$‘“u b¡X$rdÞV$“ Vy$“p®d¡ÞV$ X$bg Q¡[ç‘e“/f“k®-A‘ ‘yê$jp¡“u epv$u
X$u.A¡k. ‘V¡$g¡ lpS>f flu M¡gpX$uAp¡“¡ DÐkpl “pd lp¡Øp¡ L$pd“y„ õ’m ‘qfZpd
h^pf¡g. îu A¡“. îuhpõsh d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$fîu Apf.Ap¡. dl¡kpZp Q¡[ç‘e“
“p¢^‘pÓ A¡ lsu L¡$ L„$‘“u“p d¡“¡tS>N îu L$dg A¡k. rk„^u “peb BS>“¡f L$p¡dk® rhcpN, Apf.Ap¡. dl¡kpZp Q¡[ç‘e“
qX$f¡¼V$fîuA¡ kss buÅ hj£ ‘Z b¡X$rdÞV$““p îu Apf.A¡“. ‘fdpf Sy>r“ef ApC.Ap¡. dl¡kpZp kL®$g, Ap¡qak f“k®-A‘
M¡gpX$u sfuL¡$ cpN gC“¡ L$d®QpfuAp¡“¡ îu ‘u.‘u. âÅ‘rs Bg¡¼V²$uL$g Apku. BÞX$õV²$ueg kb rS>rhT“, dl¡kpZp f“k®-A‘
âp¡Ðkprls L$f¡g.
BÞV$f L„$‘“u b¡X$rdÞV$“ Vy$“p®d¡ÞV$ X$bg Q¡[ç‘e“/f“k®-A‘ drlgpAp¡“u epv$u
“pd lp¡Øp¡ L$pd“y„ õ’m ‘qfZpd
îudsu rië‘pbl¡“ A¡¡. ‘V¡$g Sy>r“ef BS>“¡f Qgpg kbqX$rhT“ Q¡[ç‘e“
Ly$. qf“pbl¡“ A¡d. S>eõhpg Sy>r“ef BS>“¡f tlds“Nf, V$pD“ kbqX$rhT“ Q¡[ç‘e“
îudsu qv$“pbl¡“ S>¡. fphg rkr“ef AprkõV$ÞV$ bp¡‘g kbqX$rhT“ f“k®-A‘
îudsu S>¡.Apf. Nˆ>f Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ rQgp¡X$p, kbqX$rhT“-2 f“k®-A‘
12 Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g