Page 14 - July to September 2013
P. 14
L$bÍ$u
BÞV$f kL®$g L$bÍ$u Vy$“p®d¡ÞV$dp„ kss buÅ hj£ tlds“Nf Q¡[ç‘e“
kss buÅ hj£ ‘pg“‘yf f“k®-A‘
sp. 14-2-2013“p fp¡S> ‘pV$Z Mps¡ ‘k„v$NuL$pf s’p Qua f¡äu îu hu.Æ. Qp¥^fu,
l¡dQ„ÖpQpe® DÑf NyS>fps eyr“hrk®V$u“p N°pDÞX$ îu hu.A¡d. îp¡a, L$pe®‘pgL$ BS>“¡f, ‘pV$Z,
Mps¡ dl¡kpZp kL®$g Ap¡qak“p eS>dp“‘v$¡ îu hu.A¡Q. bË$u, “peb BS>“¡f“u lpS>fudp„
s©rse BÞV$f kL®$g L$bÍ$u Vy$“p®d¡ÞV$ Apep¡S>“ îu A¡Q.A¡d. fpdu“p hfv$ lõs¡ v$u‘ âpNV$é
L$fhpdp„ Aph¡g. $L$fhpdp„ Aph¡g.
DÑf NyS>fps huS> L„$‘“u“p spbp l¡W$m“p L$pe®¾$d“u iê$Apsdp„ îu S>¡.A¡Q. fphg,
sdpd kL®$g A“¡ L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak“u V$udp¡A¡¡ V$pBr‘õV$ L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak Üpfp NZ¡i õsyrs
cpN gu^¡g. fp¡dp„QL$ d¡Qp¡“¡ A„s¡ apB“g d¡Q fS|> L$f¡g Äepf¡ îu bu.S>¡. hkphp, gpB“
‘f„‘fpNs lqfa tlds“Nf kL®$g A“¡ ‘pg“‘yf d¡“, V$uA¡dA¡k ‘pV$Z Üpfp âp’®“pNus s¡dS>
kL®$g hÃQ¡$ fdpe¡g. S>¡dp„ tlds“Nf kss ip¥e®Nus fS|> L$fhpdp„ Aph¡g.
buÅ hj£ Q¡[ç‘e“ b“¡g R>¡. Äepf¡ ‘pg“‘yf D‘[õ’s flu“¡ M¡gpX$uAp¡“p¡ DÐkpl h^pf¡g. Dv¹$OpV$“ âk„N¡ îu hu.A¡d. îp¡a,
kL®$g kss buÅ hj£ f“k®-A‘ b“¡g R>¡. îu A¡k. hpe. X$pdp¡f, “peb dlpâb„^L$, îu L$pe®‘pgL$ BS>“¡f Üpfp õhpNs âhQ“ Üpfp
L$pe®¾$d“p Dv¹$OpV$“ kdpf„cdp„ âdyM õ’p“¡ hu.A¡Q. Akpfu, Ap¥Ûp¡rNL$ kb„r^s Ar^L$pfu, sdpd M¡gpX$uAp¡“¡ AphL$pfhpdp„ Aph¡g.
îu A¡Q.A¡d. fpdu, Ar^nL$ BS>“¡f, dl¡kpZp îu A¡k.A¡g. ‘V¡$g ‘kp£“g Ap¡qakf s’p îu A¡k.A¡g. ‘V¡$g ‘kp£“g Ap¡qakf Üpfp
BÞV$f L„$‘“u L$bÍ$u dpV¡$ ‘k„v$Nu ‘pd¡g eyÆhukuA¡g“u V$ud
“pd lp¡Øp¡ L$pd“y„ õ’m kL®$g
îu A¡Q.Apf. r““pdp Bg¡¼V²$uL$g AprkõV$ÞV$ N°pçe ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, tlds“Nf tlds“Nf
îu A¡g.X$u. ‘V¡$g rkr“ef AprkõV$ÞV$ ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, Np„cp¡C tlds“Nf
îu A¡d.Apf. Akp¡X$p hp¡Qd¡“ hs®ym L$Q¡fu tlds“Nf tlds“Nf
îu ku.A¡d. Qp¥lpZ Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, QpZõdp dl¡kpZp
îu S>¡.A¡d. dÞkyfu Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, QpZõdp dl¡kpZp
îu hu.Apf. bpfuep Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ^p¡mL$p V$pD“ kb qX$rhT“ kpbfdsu
îu A¡d.Apf. gp¡l Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ L$p¡W$ kb qX$rhT“ kpbfdsu
îu Apf.A¡d. Qp¥^fu Bg¡¼V²$uL$g AprkõV$ÞV$ N°pçe ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, X$ukp ‘pg“‘yf
îu ‘u.‘u. ‘V¡$g Bg¡¼V²$uL$g AprkõV$ÞV$ N°pçe ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, v$p„sp ‘pg“‘yf
îu A¡d.L¡$. ‘V¡$g Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ N°pçe ‘¡V$p rhcpNue L$Q¡fu, X$ukp ‘pg“‘yf
14 Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g
