Page 13 - March to June 2014
P. 13

õ‘pV¹$®k duV$
                                                                                              ¡

         „
                              „
        L$‘“u rgrdV¡$X$ Üpfp L$fhpdp Aphg.
                                  ¡
                                                                         „
                                                                            |
                                                                           ¡
                                                                      gpbp L$v$L$p ‘qfZpd
                                                                               ¡
             ®
           L$dQpfuAp¡ ‘p¡sp“p L$pd Üpfp sp¡ A¡L$
                                                      „
                                                                       ¡
                                                                                    y
                                              L$dQpfu“y “pd         lp¡Øp A“¡ L$pdNufu“„ õ’m            ‘qfZpd
                                                 ®
                          ¡
        buÅ’u ‘qfrQs ’pe R>, ‘Z fdsNds“p
                                                                                                        ¡
                                              îu V$u.A¡“.MfpX$u     Sy>“u.A¡ÞÆ., dp¡X$pkp ilf ‘.rh.L$.  Q[ç`e_
                                                                                        ¡
                                                                                           ¡
        dpÝed Üpfp ‘Z A¡L$ buÅ’u r‘qfrQs ’pe
                                                         ¡
                                                                                                           ®
                                              îu bu.X$u. ‘V$g       S>“u.A¡ÞÆ., tlds“Nf Npçe ‘.rh.L$.  f“k A‘
                                                                     y
                                                                                         °
                                                                                              ¡
        A“¡ "õ‘pV¹$k duV$'“p¡ qv$hk A¡L$ epv$Npf
                 ®
                ¡
                                                                               ¡
                                                                       KQp L|$v$L$p ‘qfZpd
                                                                           ¡
                      ¡
        kcpfÏ„ b“u fl s¡ dpV¡$ Apep¡S>L$p¡ Üpfp
          „
                                                                       ¡
                                              L$dQpfu“y “pd         lp¡Øp A“¡ L$pdNufu“„ õ’m            ‘qfZpd
                                                                                    y
                                                 ®
                                                      „
                                 ¡
                             „
          „
        kr“›$ âepk lp’ ^fhpdp Aphg.
                                                                                                        ¡
                                                                                      ¡
                                                   ¡
                                              îu A.A¡k. dk y        Sy>“u.Apku., Np„cp¡C ‘.rh.L$.      Q[ç`e_
           "õ‘p¡V¹$®k  duV$'“p  kdp‘“  kdpf„cdp„
                                              îu Apf.bu. fbpfu      Sy>“u.Apku., Np„cp¡C ‘¡.rh.L$.     f“k A‘
                                                                                                           ®
                            ¡
        D‘[õ’s flg S>“fg d¡“S>f (apB“pÞk)
                  ¡
        îu  Apf.bu. L$p¡W$pfuA S>Zph¡g L$ ‘p„Q   îudsu  R>pepb¡“  v$¡kpCA¡  ‘p¡sp“p   Apep¡S>“ L$fhp“u MpÓu Ap‘¡g. "õ‘pV¹$®k
                          ¡
                                                                                                              ¡
                                    ¡
        hj®“u L$pfqL$v$} v$fçep“ tlds“Nf Mps¡   âhQ“dp S>Zpìey L$, "õ‘p¡V¹$®k duV$' Üpfp   duV'  ‘|Z  L$fhp“u  Dv¹$Op¡jZp  L$fu“¡
                                                            ¡
                                                          „
                                                                                         ®
                                                   „
                                                                                       ¡
                                                           y
                                                   ¡
             ¡
        rhsphg  Ap  kde  epv$Npf  kcpfÏ„    Ecy ’eg A¡Lsp“„ âv$i®“ kfpl“ue R>¡.   L$pe®¾$d“ k„‘Z® L$f¡g.
                                                             ¡
                                              y
                                                                  „
        b“u  fl¡i¡.  fdsNds“u  âhrÑ“u  gu^¡   kv$f  Apep¡S>“  A“  Ap“v$“u  gpNZu
                                              „
                                ©
               ¡
                                                    ¡
           ®
                                                                                       ®
                          ¡
        L$dQpfu“ ipfuqfL$ A“ dp“rkL$ ndspdp„   ìe¼s L$fg. "fçep s¡ Å¡C“¡ Nçep' s¡hp   L$pe¾$d“u ‘Z®lŸrs®“u Op¡jZp
                                                                                              |
                                                      ¡
                                                                          ¡
                      ®
                               y
        h^pfp¡  ’i¡.  L$dQpfu“u  s„v$fõsu  h^sp   Dv¹$Npf kp’ Np¥fh“u gpNZu A“ychg.  ApS>  ApW$afhfu  2014  L$u  Bk
                                                                                                             ¹
                                                                                                y
                                                                         ¡
                                                                        ¡
                                                                                                       ¡
                                                           ¡
                                                                                   |
                                                                                                            ¡
                                                   „
        dp„v$Nudp„ OV$pX$p¡ ’i¡ S>¡“u gu^¡ L„$‘“u“p   âpkrNL$  Dv¹$bp^“  L„$‘“u“p  d“tS>N   k“lfu ipd L$p eÆhukuAg õ‘pV$®k
                                                                                              ¡
        dp’ d¡qX$L$g bug“p¡ MQ Ap¡R>p Aphi¡   qX$f¡¼V$fîu  A“¡  "õ‘p¡V¹$k  duV$'“p  d¿e   duV$  2013-14  ‘fu  kagsp,
                                                               ®
                             ®
                                  ¡
                                                                                                     |
                                                                          y
           ¡
                                                                                          ¥
        shu hps“p¡ õhuL$pf L$fg.            õ‘^®L$ îu A“. îuhpõsh S>Zphg L¡$ h^y   Ap“„v$ Apf î¡›$sd ‘qfZpdp¡ L¡$ kp’
                          ¡
                                                                ¡
                                                                      ¡
                                                      ¡
         ¡
                                                                                   „
                                                                            ¡
           âpk„rNL$   Dv$bp¡^“dp„   BÞQpS>  ®  dpV$p kdldp„ L$d®QpfuAp¡A¡ MgpX$u sfuL$   k‘ß L$fs¡ lA¡ kdpá Oprjs L$fsp  „
                                                                    ¡
                                              ¡
                        ¹
                                                                                                       ¡
                                                    |
                                                                                            º
                                                                                                         ®
        rhi¡j  dlpâb„^L$  îu  ‘u.S>.  rÓh¡v$uA  ¡  cpN gu^p¡ s¡ dlÒh“u bpbs R>¡. v$k   lº. Ap‘ kcu L$p Bk õ‘pV¹$k duV$
                                                                                                        ¡
                                                                                                ¡
                                                                                   „
                                ¡
                 ¡
                           ©
                      ¡
        eÆhukuAg  v$fL$  âhrÑdp„    ANkf    qL$gp¡duV$f“u v$p¡X$ S>hu fdsdp„ ‘Z dp¡V$u   L$p kag b“p“¡ L¡$ gue b^pC L$ kp’
                                                                                    ¡
                                                                                                           ¡
                                                            ¡
                                      °
                                      ¡
                                                                                                    ¡
         y
        lp¡hp“y S>Zph¡g. âpkrNL$ Dv¹$bp¡^“ îu   k¿epdp„  cpCAp¡  s’p  bl“p¡A¡  cpN   ^Þehpv$ L$fs¡ lºA kb L$p Agrhv$p.
                                              „
                          „
                                                                    ¡
                                                                                                      ¡
                                                                                                ¡
             „
                                                                 y
                                                         ¹
          ¡
                                                                 „
                   ¡
        Ak.Apf. ‘V$g d¿e BS>“¡f (‘uA¡ÞX$‘u)  gu^p¡  s¡  "õ‘p¡V$k  duV'“  dlÒh“„  ‘pky
                      y
                                                                        y
                                                                                                              „
                                                 y
                                                 „
                                              ¡
          ¡
             |
        A  Mb  kfk  âk„N“u  DS>hZu  ’C      R>. kv$f Apep¡S>“ dpV¡$ Myiu“u gpNZu   îu  AS>e  hMpfuepA¡  Asdp„
                                                                                                            y
                        ¹
                                 ¡
        lp¡hp“y S>Zphu õ‘p¡V$®kd¡“ sfuL$ L„$‘“u“p   ìe¼s L$f¡g.                  Apcpfrhr^  L$fg. kdN  L$pe¾$d“  kam
                                                                                                            „
             „
                                                                                                        ®
                                                                                             ¡
                                                                                                    °
                                  ¡
                                                                                           ¡
                                                                                              ¡
                                                                                             £
                                                          ®
                                                 „
        d“¡tS>N qX$f¡¼V$f sfuL¡$ Ap‘¡g âpÐkpl““y  „  kNus“p  L$pe¾$d  s’p  lpDTu  fds   Apep¡S>“  L$p‘pfV$  Ap¡qak“p  kL$g“’u
                                                                                                           „
         ¡
                                                     ¡
                                                                                                  ¡
                                                                           ¡
        dlÒh õhuL$pf¡g.                     Üpfp  dmhg  d“p¡f„S>“  epv$Npf  b“g   tlds“Nf  hsym  L$Qfu“p  L$dQpfuAp¡A  ¡
                                                                                                         ®
                                                                                             ®
                                                  ¡
           L„$‘“u“p  dy¿e  BS>“f  (Ap¡‘f¡i“)   A“ ApNpdu hj®dp„ ‘Z "õ‘p¡V$®k duV$'“p   L$fu“ L$pe¾$d“ cìe kamsp A‘phg.
                                                                                                            ¡
                                                                                           ¡
                            ¡
                                                                                    ¡
                                               ¡
                                                                                        ®
                                                                     ¹
                                            ²
                                                  „
          Q¡[ç‘e“ s’p f“k-A‘ V$p¡au“y kfh¥ey                „
                                   ®
                                      ¡
                                  y
                                                                              ®
                                                     ¡
                                                                                                      ²
             ¾$d        fÆõV$X®$/hs®m L$Qfu         Q[ç‘e“                f“k-A‘                 Ly$g V$pau
                                                                                                      ¡
              1.            ‘pg“‘f                    14                      5                    19
                                  y
              2.            kpbfdsu                    8                     11                    19
              3.            tlds“Nf                    7                     10                    17
              4.          dl¡kpZp kL®$g                3                      6                     9
              5.          L$p¡‘pfV$ Ap¡qak             6                      2                     8
                             £
                              ¡
             Ly$g                                     41                     31                    72
                 Ap`Ï„ eÆhukuA¡g                                                                             13
                       y
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18