Page 9 - March to June 2014

õ‘pV¹$®k duV$
¡

®
®
f“k-A‘ ’e¡g$ tlds“Nf kL$g“u hpgubpg V$ud“u epv$u
¡
¡
“pd lpØp ¡ L$pdNufu“y„ õ’m
¡
îu bu.A¡k. cp¡Np¡fp ku“u.Apku. dpX$pkp, N°pçe ‘.rh.L$.
¡
¡
îu Ak.X$u. a“Å “peb Ar^nL$ rcgp¡X$p rhcpNue L$Qfu
¡
¡
(hrlhV$)
îu Ak.L¡$. X$pdp¡f ku“u.Apku. BX$f rhcpNue L$Qfu
¡
¡
îu X$u.bu. fp¡s Sy>“u.Apku. rcgp¡X$p-1 ‘¡V$prhcpNue L$Q¡fu
y
¡
îu A.L¡$. X$pdp¡f S>“u.Apku. rcgp¡X$p-1 ‘¡V$prhcpNue L$Q¡fu
îu A.A¡g. X$pdp¡f S>“u.Apku. qV„$V$pC ‘V$prhcpNue L$Qfu
y
¡
¡
¡
¡
¡
°
¡
îu A.A¡k. Akp¡X$p gpB“ BÞk‘¼V$f tlds“Nf Npçe ‘¡V$prhcpNue L$Qfu
¡
¡
îu AQ.Apf. “u“pdp Bg¡. AprkõV$ÞV$ tlds“Nf N°pçe ‘¡V$prhcpNue L$Q¡fu
¡
îu bu.Æ. sfpg duV$f V$õV$f dpX$pkp rhcpNue L$Q¡fu
¡
¡
îu X$u.Ak. fpX$p¡W$ Bg¡. AprkõV$ÞV$ Np„cp¡C kbqX$rhT“
îu ApC.Æ. Npdsu Bg¡. AprkõV$ÞV$ MX$bûp kbqX$rhT“
¡
°
¡
îu ‘u.A¡k. Akpfu Bg¡. AprkõV$ÞV$ Np„cpC kbqX$rhT“
¡
²
s’p Ap¡g B[ÞX$ep Bg¡¼V$ukuV$u õ‘p¡V®$
¡
®
k[ç‘e“ b“¡g ‘pg“‘yf kL$g“u q¾$L$V$ V$ud“u epv$u
¡
„
¡
®
L$V²$p¡g bp¡X$ dpV¡$“u L$bÍ$u Vy$“p®dÞV$“u V$ud“p
y
“pd lp¡Øp ¡ L$pdNufu“„ õ’m
‘k„v$Nu ‘pdg MgpX$u lsp S>¡d“p Üpfp
¡
¡
¡
¡
y
îu X$u.Ak. hpOgp Sy>r“ef A[ÞS>r“ef ‘pg“‘f V$pD“ kbqX$rhT“
¡
¡
y
L$fhpdp„ Aph¡g. îu Ak.Apf. ‘V¡$g d¿e
¡
îu A.A¡g. Tp¡‘ ¡ rkr“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f kL®$g Ap¡qak
y
„
BS>“f (Ap¡‘f¡i“)“ b|L¡$ Üpfp õhpNs îu
¡
y
¡
¡
îu L$.bu. ‘yfprls rkr“ef AprkõV$ÞV$ qX$kp V$pD“ kbqX$rhT“
¡
hpe.A¡k. fphg L$ S>¡Ap¡ Ap hj£ ep¡Åeg îu bu.bu. N¡gp¡s Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f ê$fg kbqX$rhT“
¡
y
¡
BÞV$f L$‘“u hp¡rgbp¡g Vy$“p®dÞV$“p îu A.A¡. Qp¥lpZ S>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f V$pD“ kbqX$rhT“
„
y
y
¡
¡
f“k-A‘ V$ud“p L¡$àV$“ s’p Apg îu hu.A¡Q. âÅ‘rs Bg¡. AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f lpBh kbqX$rhT“
®
¡
y
B[ÞX$ep Bg¡¼V²$ukuV$u õ‘p¡V¹$®k L$V²$p¡g bpX$“u îu bu.Æ. L$p¡A¡V$uep Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ qX$kp qX$rhT“ Ap¡qak-1
„
®
¡
hp¡gubp¡g“u V$ud“p kæe sfuL¡$ ‘k„v$Nu îu A.A¡. kpg„L$u Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ qX$kp qX$rhT“ Ap¡qak-2
¡
¡
¡
¡
‘pdg R>¡. S>d“p Üpfp L$fhpdp„ Aphg. îu îu X$u.X$u. fpW$p¡X$ S>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘yf ê$fg kbqX$rhT“
¡
y
„
¡
y
¡
Apf.bu. L$p¡W$pfu, dlpâb^L$ (“p„Zp)“y „ îu TX$.TX$. k¥ev$ Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f ê$fg kbqX$rhT“
bL$ Üpfp õhpNs îu L$dg Apf. k]^u, îu bu.bu. ‘„X$ép Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ rcgX$u kbqX$rhT“
|
¡
¡
“peb BS>“f L$p‘pf¡V$ L¡$ S>Ap¡ L$‘“u“p îu AQ.L¡$. fphg Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ qv$ep¡v$f kbqX$rhT“
„
¡
¡
¡
£
y
¡
ârscpipmu õ‘p¡V¹$®kd¡“ lp¡hp D‘fp„s îu Ad.Apf. Qp¥^fu Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f V$pD“ kbqX$rhT“
y
y
¡
²
®
¡
Ap¡g B[ÞX$ep Bg¡¼V$ukuV$u õ‘p¡V¹$k L„$V²$pg îu L$.Æ. Qp¥^fu S>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘pg“‘f ê$fg kbqX$rhT“
¡
¡
¡
„
¡
¡
bp¡X®$ dpV¡$“u spS>sfdp„ fdpeg bX$d]V$“ îu Ak.S>. “u“pdp Sy>r“ef A[ÞS>r“ef v$psp kbqX$rhT“
¡
y
¡
¡
„
V$“p®d¡ÞV$dp„ ‘kv$Nu ‘pd¡g MgpX$u s’p îu S>.Apf. Qp¥^fu S>r“ef A[ÞS>r“ef ’fpv$ kbqX$rhT“
y
¡
Ap`Ï„ eÆhukuA¡g 9
y